?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry

*Какой глупый стишок!*

Воскликнула моя дочь .*Точно*,-согласилась я с нею. Но что понятно четырёхлетней девочке,видимо до детских поэтов не доходит.

Это мы с ней на выходных стихи учили к новогоднему утреннику,в садике почти все раздали,нам аж три,правда коротеньких и на одном мы просто запнулись и как мне было объяснять смысл подобного *шедевра*:



Здравствуй,Дедушка Мороз!
Ты,наверное,замёрз?
День ходил по городу
Отморозил бороду.
Нос клади на батарею,
Я его сейчас согрею!

От так вот...на последних строчках она начинает смеяться может так и было задумано? и говорить,что это глупо,понимаю,что она права и сразу вспоминаю чей-то пост в ленте на той неделе вот забыла чей,прогулялась с утра по журналам,но не нашла,а то бы ссылку сделала,где рассказывается и показывается в детской(!) книжке,как мальчик части тела теряет...

Это творение явно из того же маньячного ряда. Ладно,второе доброе:

Дед Мороз прислал нам ёлку,
Огоньки на ней зажёг.
И блестят на ней иголки,
А на веточках - снежок!

Его как-то приятней нам было учить))

А третье на татарском,на предыдущем утреннике хорошо рассказала,потому и на сей раз получила снова четверостишье.Мой вольный перевод:

Дед Мороз,меня
Сегодня ты похвали.
На год старше я
Стала к нашей новой встрече.

В оригинале конечно красивее и певучей,его так же достаточно быстро выучили,оно достаточно понятно малышам,а над первым всей группой смеются. Вот на утреннике обязательно внимательно послушаю остальных детишек:есть ли ещё подобные перлы или нам только *повезло*

Дополнение,пост про теряющего части тела мальчика тут оказывается: http://vixymixy.livejournal.com/88572.html?view=2528764#t2528764
- та же жуть и так же *детская* литература.

Tags:

Buy for 30 tokens
Buy promo for minimal price.

Comments

( 129 comments — Leave a comment )
Page 1 of 3
<<[1] [2] [3] >>
basilisk_sister
Dec. 15th, 2014 08:07 am (UTC)
Нос клади на батарею ....ржу! :-)))) Вот это стишок! Ужас какой-то :-))
liya_fa
Dec. 15th, 2014 08:10 am (UTC)
Вот и мы ржали смеялись над подобным творчеством....главное,они детские!!
(no subject) - basilisk_sister - Dec. 15th, 2014 01:33 pm (UTC) - Expand
(no subject) - liya_fa - Dec. 16th, 2014 03:54 am (UTC) - Expand
19_lovely_87
Dec. 15th, 2014 08:07 am (UTC)
Ой, идиотизм в стихах хватает. А вот как это детям объяснить?
liya_fa
Dec. 15th, 2014 08:11 am (UTC)
пришлось обтекаемо преподать это..но она сама правильно про глупость определила и решила,что плохая шутка...
(Deleted comment)
liya_fa
Dec. 15th, 2014 08:18 am (UTC)
она представила...потому глупом стихом и назвала умничка она у меня всё-таки))))
(Deleted comment)
(no subject) - liya_fa - Dec. 15th, 2014 08:42 am (UTC) - Expand
frau_kam
Dec. 15th, 2014 08:15 am (UTC)
Сейчас такого можно нарыть в разделе детской литературы)))
liya_fa
Dec. 15th, 2014 08:19 am (UTC)
о,да!!! потому стараюсь сама пролистать-почитать перед покупкой,а то наткнёшься потом незнамо на что...
tainstostrov
Dec. 15th, 2014 08:16 am (UTC)
Почему-то считается, что для детей любой дурак напишет. Вот и пишут дураки(( халтурщики.
liya_fa
Dec. 15th, 2014 08:20 am (UTC)
но ведь кто-то подобное утверждает или как там это называется?
вон даже раздали учить...
(no subject) - tainstostrov - Dec. 15th, 2014 09:14 am (UTC) - Expand
(no subject) - liya_fa - Dec. 15th, 2014 09:19 am (UTC) - Expand
kasana3006
Dec. 15th, 2014 08:33 am (UTC)
второй стишок очень понравился ))) пожалуй, успеем его к пятнице выучить, в пятницу у нас русская елка )))
liya_fa
Dec. 15th, 2014 08:48 am (UTC)
он мне советские ёлки напоминает))вроде как из своих детских воспоминаний всплывает))
(no subject) - kasana3006 - Dec. 15th, 2014 08:57 am (UTC) - Expand
(no subject) - liya_fa - Dec. 15th, 2014 09:00 am (UTC) - Expand
sekret_feniksa
Dec. 15th, 2014 08:51 am (UTC)
Второй стишок замечательный, будем его учить:)
liya_fa
Dec. 15th, 2014 08:54 am (UTC)
ещё одна френдесса так же решила))) он и впрям дивный))
natalex84
Dec. 15th, 2014 09:01 am (UTC)
мы тоже сейчас стишок учили)
liya_fa
Dec. 15th, 2014 09:02 am (UTC)
новогодний или так для души?))
sayanarus
Dec. 15th, 2014 09:08 am (UTC)
хорошей тебе недели!
liya_fa
Dec. 15th, 2014 09:13 am (UTC)
спасибо)))
livejournal
Dec. 15th, 2014 09:29 am (UTC)
Здравствуйте! Ваша запись попала в топ-25 популярных записей LiveJournal волжского региона. Подробнее о рейтинге читайте в Справке.
katya_sokolova
Dec. 15th, 2014 09:37 am (UTC)
Глупый правда стишок ..нос на батарею))
liya_fa
Dec. 15th, 2014 09:40 am (UTC)
устами младенца....)))
nati_flame
Dec. 15th, 2014 09:39 am (UTC)
А мне понравились стишки, веселые
liya_fa
Dec. 15th, 2014 09:41 am (UTC)
все смеются,представляя)) можно и так сказать)
panda_aunt
Dec. 15th, 2014 09:49 am (UTC)
Заволновалась. В первом стишке про нос и батарею - очень много "Р". Это ничего для четырёх лет? Больше похоже на какое-то логопедическое упражнение.
Когда премьера?)))
liya_fa
Dec. 15th, 2014 09:53 am (UTC)
она *р* хорошо произносит,но *бороду*говорить не хочет,всё*городу* повторяет)))будем учить дальше))
пока точно не сказали - в конце декабря,как определяться)
(no subject) - panda_aunt - Dec. 15th, 2014 11:01 am (UTC) - Expand
(no subject) - liya_fa - Dec. 15th, 2014 11:04 am (UTC) - Expand
(no subject) - panda_aunt - Dec. 15th, 2014 11:15 am (UTC) - Expand
(no subject) - liya_fa - Dec. 15th, 2014 11:18 am (UTC) - Expand
znaim
Dec. 15th, 2014 10:49 am (UTC)
С носом на батарее - это сильно)))
Так на эту батарею можно что хочешь повесить!!!
liya_fa
Dec. 15th, 2014 11:14 am (UTC)
лишь бы в следующих стихах у других детей каких-нибудь ещё частей тела не было))
(no subject) - znaim - Dec. 15th, 2014 05:12 pm (UTC) - Expand
(no subject) - liya_fa - Dec. 16th, 2014 03:16 pm (UTC) - Expand
eldaranora
Dec. 15th, 2014 10:53 am (UTC)
да, поэты позволяют себе подобные вольности))

удачного выступления!)
liya_fa
Dec. 15th, 2014 11:16 am (UTC)
спасибо))уже ждут)
Page 1 of 3
<<[1] [2] [3] >>
( 129 comments — Leave a comment )

Profile

я в лесу
liya_fa
liya_fa

Latest Month

November 2017
S M T W T F S
   1234
567891011
12131415161718
19202122232425
2627282930  

Tags

Powered by LiveJournal.com
Designed by yoksel