?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry

У меня впервые появилась книга с автографом от автора и лично для меня,вот:



И такой неожиданный сюрприз мне преподнесла girlly - она специально для меня попросила подписать автора на читательской встрече! Я всегда ровно относилась к таким автографам,а оказывается это довольно-таки приятно:)

Сама книга - более,чем увлекательная. Получила недавно книжные премии,что очень и очень заслуженно.[Это именно то,что можно рекомендовать,] выглядит так:



А вот и снимок самой писательницы на одной из её встреч:



взято с этого сайта - там и наиболее интересное интервью с ней.

А теперь о самом сюжете. Вкратце: рассказывается о забитой временами очень татарской женщине,которую ссылают в Сибирь,как бывшую жену кулака(его пристрелят красноармейцы); долгий путь до поселения,тяжёлые(зато наконец,удачные) роды; выживание на грани в первые месяцы в землянке и без продуктов,практически аж сына кровью своей кормила,тут даже я вздрогнула ; трудные годы в ссылке,но в целом,позитивные для неё,т.к. и сына смогла вырастить,и открыть в себе способности умелого охотника, и встретившая любовь даже в таких условиях.

Читается - то,что называется: на одном дыхании. Хоть и 507 страниц,но прочла за полтора дня,благо выходные. Тем более,как открыла первую страницу:сразу поняла - моё:




Тут тебе и про простую жизнь,и татарский быт и много-много-много другого. Кстати,много татарских слов,специально вставленных автором в повествование(в интервью по ссылке она объясняет: почему) - я-то прекрасно всё понимала,а многим только угадывать и оставалось. Удивлялась,отчего внизу страниц не было перевода,как например,с французского там же. И только закрыв последнюю страницу романа,увидела там словарь:)) Это я так торопилась всё прочесть,что в конец книги заранее и не заглядывала:



Все слова знала,кроме одного ругательства - в наших краях ни разу такого не слышала(ну или может не сталкивалась просто с таким):



Тема,кстати, старинных татарских суеверий очень хорошо раскрыта и про духов различных,и просто сказочных персонажей,здесь автор точно рассказывает.

Вот [тут только неоднозначно отнеслась,что логично для меня,] Я,хоть и читаю быстро,но очень внимательно, потому не поняла,когда это ягнят на Курбан-байрам резали - повсеместно в республике только баран и овец, это издавна было,так и мои бабушки рассказывали,в тексте же,удивившее меня нашла:



Ягнят не резали и два века назад,если только конкретно в этой деревне.

И когда читала тут:



тонкий женский профиль понятно,думаю, цитаты из Библии о,размышляю,молодец,уважительно написала,арабские каракули...

На каракулях *зависла* - не поняла столь пренебрежительного отношения к вере своих предков(судя по многочисленным интервью). Даже писатели иных вероисповеданий пишут обычно: арабская вязь, или буквы, или письмена,или что-то подобное.

Видимо,у писателей принято книксен делать в сторону других религий,ну или автору понравился такой словесный оборот. Который мало кем будет заметен,только теми,кто субъективно читает.



А темы тут многие, для меня,субъективные: и обычаи моих предков,и раскулачивание(моих прадедов также выкинули лишили всего и их дом отдали под сельсовет,а они только упорно трудились,выламывая себе спины...и раскулачивали соседи-бездельники...и многое другое знакомо)

Про тему *мать-дитя* и вовсе молчу,многое там *цепляло*.

Отношение к книге у каждого своё будет и в зависимости,конечно, от своего жизненного опыта. Почитала отзывы на эту тему - некоторые так и вовсе позабавили: и что феменисткий роман,и что в татарских деревнях повсеместно над женщинами издевались,да и издеваются по сей день. Как это наивно...некоторых,да,в чёрном теле держали,а к кому(кто более крутого нрава) относились,минимум с уважением - всё,как везде.

В конце концов,татары - потомки булгар, а те очень воинственный народ был,точнее от захватчиков жёстко защищался,в том числе и женщины,о том я уже рассказывала немного, планирую и подробней рассказать. История родного края меня очень интересуют - потому и эта книга меня очень захватила,и очень понравилась,можно смело рекомендовать.

И очень приятно меня girlly удивила,которая из-за забот и у себя-то надеюсь,временно не пишет, а тут в суматохе дел обо мне помнит,знает мои предпочтения и даже специально попросила подписать лично для меня книгу...о,и открытка очень понравилась - эта с котиком,которая мне пару дней закладкой послужила:))

Posts from This Journal by “татарские традиции” Tag

Buy for 30 tokens
Buy promo for minimal price.

Comments

( 155 comments — Leave a comment )
Page 1 of 2
<<[1] [2] >>
murzjukova
Dec. 21st, 2015 07:10 am (UTC)
это прекраснейшая книга!!!

я читала через силу, так было больно все, что там описывается...моих предков тоже раскулачили, разбросали по всей стране, и бабушка на севере одна растила двух сыновей...и слог хороший! я вот прям всем-всем ее рекомендую!
liya_fa
Dec. 21st, 2015 07:16 am (UTC)
полностью согласна)))
а потомков раскулаченных тут много,оказывается...
эту книгу реально можно в списки лучших книг включить...в моём она точно теперь))
(no subject) - murzjukova - Dec. 21st, 2015 02:57 pm (UTC) - Expand
(no subject) - liya_fa - Dec. 21st, 2015 03:00 pm (UTC) - Expand
(Screened comment)
liya_fa
Dec. 21st, 2015 07:30 am (UTC)
ты что)) это я пока не дошла просто,много не отвеченных,а посты всё ждут и ждут,и этот отложенный был,сразу,как прочла - под впечатлением написала)

книга уже несколько премий получила и если есть возможность,почитай обязательно,тебе должно так же понравиться))
а автограф это заслуга френдессы...хорошие вы тут у меня)))
ir_cherry
Dec. 21st, 2015 07:50 am (UTC)
Всегда интересно почитать о своем крае, о своем народе, о своей истории.

Мой дедушка сам отдал свой дом со всем добром и ушел с детьми, чтобы не раскулачили и не сослали с родной земли. А был помещиком, которого вся округа любила и стремилась именно у него работать. Потому что человеком был.

А вот дедушку и бабушку мужа, с детьми (там же и мама мужа) ссылали или отправляли далеко на Колыму - развивать железную дорогу. Бабушка по-украински объявляла о прибытиях и отправлениях поездов. :)) Другого языка она не знала, а на Донбассе родилась и выросла. Отакое. :) Потом, когда стало можно, они назад вернулись.
liya_fa
Dec. 21st, 2015 07:55 am (UTC)
своей историей я очень интересуюсь,только мало пишут о ней...потому мне такие книги особо ценны.

мои надеялись,потому как были простыми трудолюбивыми крестьянами...а такие иногда раздражают некоторых.

наши тоже вернулись и хорошо:)
(no subject) - ir_cherry - Dec. 21st, 2015 08:01 am (UTC) - Expand
(no subject) - liya_fa - Dec. 21st, 2015 08:03 am (UTC) - Expand
(no subject) - ir_cherry - Dec. 21st, 2015 08:10 am (UTC) - Expand
(no subject) - liya_fa - Dec. 21st, 2015 08:24 am (UTC) - Expand
(no subject) - ir_cherry - Dec. 21st, 2015 10:41 am (UTC) - Expand
(no subject) - liya_fa - Dec. 21st, 2015 03:01 pm (UTC) - Expand
luvida
Dec. 21st, 2015 07:52 am (UTC)
Читала книгу. Не однозначно к ней отношусь. Но именно описание татарского уклада мне понравилось и было интересно - видно. что автор в теме.
И совершенно не согласна, что татарские женщины "забиты". Такие, как Зулейха, были, есть и будут среди разных национальностей. Но есть ведь и такие, как её свекровь, - и тоже повсюду.
liya_fa
Dec. 21st, 2015 07:58 am (UTC)
однозначно к такому и не отнесёшься,слишком многогранно у неё.
про *забитых* в отзывах читала)
мол,потому книга так и называется,что она от ига избавилась.
paolo_74
Dec. 21st, 2015 08:20 am (UTC)
надо запомнить:) скоро в жж перестану тусоваться, надо будет что-нибудь почитать обязательно:)
liya_fa
Dec. 21st, 2015 08:26 am (UTC)
я помню про планы) хоть и не радостные они для многих.

а книга стоящая и...про нашу страну,историю.
livejournal
Dec. 21st, 2015 08:29 am (UTC)
Здравствуйте! Ваша запись попала в топ-25 популярных записей LiveJournal волжского региона. Подробнее о рейтинге читайте в Справке.
daria_mirdari
Dec. 21st, 2015 08:36 am (UTC)
Да, книга получила много наград. Я не читала, но думала о тебе в связи с этой книгой.
Была уверена, что она у тебя уже есть и она тебе понравится.
liya_fa
Dec. 21st, 2015 08:41 am (UTC)
у меня не было,но я знала,что она для меня подписана уже))
а книгу стоит почитать - там женской составляющей много...и хорошо выражено очень.
onshe33
Dec. 21st, 2015 08:49 am (UTC)
Ох тяжкая жизнь у женщин..
liya_fa
Dec. 21st, 2015 09:25 am (UTC)
и так было,есть и будет всегда.
fionafler
Dec. 21st, 2015 08:51 am (UTC)
уже который раз натыкаюсь на отзывы об этой книге. Надо, наконец, прочитать ))
liya_fa
Dec. 21st, 2015 09:25 am (UTC)
думаю,тебе она явно понравится...серьёзная книга,стоящая)
dulichka
Dec. 21st, 2015 09:20 am (UTC)
Что-то тоже стало интересно очень почитать. Я вообще люблю такие книги.
liya_fa
Dec. 21st, 2015 09:27 am (UTC)
она в инете уже выложена, и наверняка понравится,даже сейчас можно,хотя может и потом)
(no subject) - dulichka - Dec. 21st, 2015 09:29 am (UTC) - Expand
(no subject) - liya_fa - Dec. 21st, 2015 09:31 am (UTC) - Expand
(no subject) - dulichka - Dec. 21st, 2015 09:41 am (UTC) - Expand
(no subject) - liya_fa - Dec. 21st, 2015 09:43 am (UTC) - Expand
(no subject) - dulichka - Dec. 21st, 2015 09:48 am (UTC) - Expand
(no subject) - liya_fa - Dec. 21st, 2015 09:58 am (UTC) - Expand
(no subject) - dulichka - Dec. 21st, 2015 10:27 am (UTC) - Expand
(no subject) - liya_fa - Dec. 21st, 2015 03:03 pm (UTC) - Expand
(no subject) - dulichka - Dec. 21st, 2015 04:11 pm (UTC) - Expand
(no subject) - liya_fa - Dec. 21st, 2015 04:20 pm (UTC) - Expand
natalex84
Dec. 21st, 2015 09:28 am (UTC)
я бы почитала - заинтриговали!
liya_fa
Dec. 21st, 2015 09:32 am (UTC)
она реально стоящая,будет возможность - почитай)
numach
Dec. 21st, 2015 09:31 am (UTC)
Да, приятно
liya_fa
Dec. 21st, 2015 09:32 am (UTC)
очень)
taxik
Dec. 21st, 2015 09:37 am (UTC)
Интересно рассказала! Надо почитать!
liya_fa
Dec. 21st, 2015 09:41 am (UTC)
стоит)) женской *составляющей* там много,но без *мелодраматизма*,просто жизнь.
(no subject) - taxik - Dec. 21st, 2015 10:01 am (UTC) - Expand
(no subject) - liya_fa - Dec. 21st, 2015 10:03 am (UTC) - Expand
agneshca56
Dec. 21st, 2015 10:09 am (UTC)
Хороший подарок :) Надо будет тоже почитать, отзыв твой понравился :)
liya_fa
Dec. 26th, 2015 04:51 pm (UTC)
уже несколько френдесс после этого поста прочли - всем понравилось))
rajskij_sad
Dec. 21st, 2015 10:50 am (UTC)
Она казанская или москвичка?
liya_fa
Dec. 21st, 2015 02:59 pm (UTC)
она именно казанская,оттуда в зрелом возрасте уже в Москву переехала,в инете много про неё информации.
julia_shahray
Dec. 21st, 2015 10:54 am (UTC)
Не люблю драмы. Не мой жанр.
liya_fa
Dec. 23rd, 2015 10:20 am (UTC)
мне это наоборот интересней)
3000top
Dec. 21st, 2015 11:03 am (UTC)
3000-ТОП
Ваша запись появилась в рейтинге 3000-ТОП. Отслеживать судьбу записи вы можете по этой ссылке.
Подписаться на рассылку или отказаться от рассылки можно здесь.
adarcha
Dec. 21st, 2015 12:09 pm (UTC)
Для меня книга была бы тяжеловата...
Но восторг твой от подписи автора могу разделить. Это потрясающе!! когда автор подписывает сам книгу!! Эх.. у меня нет ни одной такой...
Надо искать Макс Фрай - может подпишет))))))
liya_fa
Dec. 21st, 2015 06:16 pm (UTC)
надо всё-таки эту Фрая и мне почитать...и думала,что есть у тебя автограф...прикольно оказывается))
книга,нет,читается легко,я-то за сутки с лишним прочла
,а тут есть,кто утром мой пост прочёл и уже книгу в инете прочли....тяжёлые книги так запоем не читаются)
(no subject) - adarcha - Dec. 21st, 2015 06:19 pm (UTC) - Expand
(no subject) - liya_fa - Dec. 21st, 2015 06:24 pm (UTC) - Expand
(no subject) - adarcha - Dec. 25th, 2015 07:33 pm (UTC) - Expand
(no subject) - liya_fa - Dec. 26th, 2015 09:29 am (UTC) - Expand
annato_s
Dec. 21st, 2015 12:16 pm (UTC)
Интересно ты рассказала про книгу. Я недавно прочитала 4 книги Елены Катишонок (раньше не слышала даже о ней),они меня тоже потрясли. Там описана семья староверов из Риги, жизнь их семьи с первой мировой войны и примерно до 1970-80-х годов. Местами очень тяжело было читать, до слез. Поэтому про Зулейху отмечу себе, но чуть позже почитаю. Про "своих" всегда интересно читать, я вот тоже с особым интересом про юг России читаю, когда попадается что-то. А теперь и про Ленинград-Петербург тоже
Насчет "арабских каракуль" - мне кажется, имелось в виду, что ножом на досках вязь не сделаешь, получались именно что каракули
liya_fa
Dec. 21st, 2015 04:15 pm (UTC)
о,да, а матерные слова наверняка вырезались каллиграфически)
у меня стойкое впечатление создалось,что это больше в угоду обществу - сейчас модно мусульманам пренебрежение высказывать,многие за террористов их считают

про Катишонок и я не слышала...я вообще люблю книги именно про жизнь простых людей,без прикрас,потому *любовные романчики* - не моё ни разу.
(no subject) - annato_s - Dec. 21st, 2015 05:20 pm (UTC) - Expand
(no subject) - liya_fa - Dec. 21st, 2015 05:27 pm (UTC) - Expand
(no subject) - annato_s - Dec. 21st, 2015 06:33 pm (UTC) - Expand
(no subject) - liya_fa - Dec. 25th, 2015 08:30 am (UTC) - Expand
laviergedeneige
Dec. 21st, 2015 12:31 pm (UTC)
Книги с автографом это вседа здорово! Особенно, если они еще и хорошие.
liya_fa
Dec. 25th, 2015 10:07 am (UTC)
это точно хорошая книга))
boriso4ka
Dec. 21st, 2015 12:54 pm (UTC)
Слова на обложке немного пугают...
Но как ты рассказываешь - интересно, надо взять на заметку.
liya_fa
Dec. 26th, 2015 04:57 pm (UTC)
эти слова - чисто для рекламы и совершенно не соответствуют,так что можно смело читать,*Жаренные помидоры* примерно того же уровня,также читала)
(no subject) - boriso4ka - Dec. 26th, 2015 05:04 pm (UTC) - Expand
(no subject) - liya_fa - Dec. 26th, 2015 05:09 pm (UTC) - Expand
kat_dallas
Dec. 21st, 2015 01:04 pm (UTC)
Как это мило - книга с авторским автографом!
liya_fa
Dec. 27th, 2015 03:16 am (UTC)
ооочень приятственно))
frau_ru
Dec. 21st, 2015 01:33 pm (UTC)
Уже не первый раз вижу эту книгу в ленте... Обязательно почитаю!
liya_fa
Dec. 21st, 2015 06:00 pm (UTC)
а я впервые...у себя)))
от френдессы про неё и узнала...ждала...получила))
nstsja
Dec. 21st, 2015 02:28 pm (UTC)
Интересно!
liya_fa
Dec. 21st, 2015 04:50 pm (UTC)
несомненно)
rosa_wolke
Dec. 21st, 2015 02:34 pm (UTC)
Лия!! Какая удача - автограф автора. Наверняка книга увлекатейнейшая.
Молодец, Лия, у тебя прекрасные френды.
liya_fa
Dec. 21st, 2015 04:50 pm (UTC)
книга реально хорошая...и с френдами повезло,да))
и автограф очень приятственнен оказывается))
(no subject) - rosa_wolke - Dec. 22nd, 2015 09:47 am (UTC) - Expand
(no subject) - liya_fa - Dec. 22nd, 2015 09:56 am (UTC) - Expand
Page 1 of 2
<<[1] [2] >>
( 155 comments — Leave a comment )

Profile

я в лесу
liya_fa
liya_fa

Latest Month

August 2017
S M T W T F S
  12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031  

Tags

Powered by LiveJournal.com
Designed by yoksel